- Schlingerkreisel
- гироскопический успокоитель качки
Немецко-русский военно-морской словарь. М. Изд-во Воениздат. . А.И. Бледнев . 1961.
Немецко-русский военно-морской словарь. М. Изд-во Воениздат. . А.И. Бледнев . 1961.
Schiffskreisel — Schiffskreisel, Schlingerkreisel, Schlingerdämpfung. * * * Schịffs|krei|sel, der: in ein Schiff eingebautes schweres Schwungrad zum Dämpfen von Schlingerbewegungen … Universal-Lexikon
Schlingerdämpfung — Schlingerdämpfung, konstruktive Maßnahmen zur Stabilisierung von Schiffen beim Schlingern. Dazu gehören: 1) Schlingerkiele, in der Kimm außen am Schiff angebrachte, breite Bänder, die sich über einen beträchtlichen Teil der Schiffslänge… … Universal-Lexikon